“Isso significa um homem para mim”: Beyond Black de Hilary Mantel (Parte 10)

Bem-vindo de volta a Reading the Weird, no qual temos piolhos femininos em toda a ficção estranha, horror cósmico e Lovecraftiana - desde suas raízes históricas até seus ramos mais recentes.

Esta semana, continuamos Beyond Black de Hilary Mantel com o capítulo 11. O romance foi publicado pela primeira vez em 2005. Spoilers à frente! CW por calúnias relacionadas a etnia e gênero, e aborto tratado como um segredo vergonhoso.

"Mas o ponto forte do lado ar é que ele não tem regras. Nenhuma que possamos entender... E o ponto principal, Colette, é que há mais deles do que nós."

Alison pode entender por que os demônios seriam atraídos para Admiral Drive, com todas as escavações, homens cuidando de negócios de homens e trincheiras onde as coisas poderiam ser escondidas. Mas Colette tem Alison online, enviando previsões por e-mail para todo o mundo. Ela gostaria de fazer de Alison uma marca global, como o McDonald's, só que não tão engordante. O clima alterna entre calor opressivo e tempestades torrenciais. A bola de cristal de Alison se enche de "bancos de nuvens em movimento, como se estivesse fazendo seu próprio clima".

Silvana recruta Alison para fazer evento psíquico da equipe. Alison não conta a Colette que Silvana inicialmente a faltou porque ninguém suporta seu gerente "imprestável".

Uma presença masculina começa a assombrar a casa. Pequenos itens desaparecem. Alguém faz uma bagunça na cozinha durante a noite - não Alison traindo sua dieta, embora Colette nunca acreditasse nela. A meia de um homem aparece na máquina de lavar. Colette acha que Mart. Alison teme Morris.

O Fig and Pheasant, que já foi uma estalagem, hoje em dia apresenta "papel de parede vagamente William Morris" e um barulhento Sports Bar. Os médiuns se apresentarão em uma sala de eventos reaproveitada. Cada um planeja um período de vinte minutos, com Colette lidando com o microfone da platéia. Enquanto a Sra. Etchells espera sua vez, ela reclama que Alison nunca a chama de "avó". Gemma abre a demonstração duramente, intimidando o público em respostas rápidas. Etchells é o próximo.

Como de costume, ela primeiro descreve um Mundo Espiritual cheio de amor e alegria, depois se concentra em uma mulher mais velha com vagas queixas físicas. As coisas ficam estranhas quando um espírito sugere grosseiramente que a mulher engravidou milagrosamente. Os médiuns dos bastidores ficam inquietos, o público hostil. Em seguida, Etchells se concentra em um homem na fila de trás que só ela pode ver, um sujeito que substituiu o olho perdido por um falso. Ele seria MacArthur, ela lembra mais tarde. Keith Capstick também está lá.

Alison sai para resgatar Etchells, que começa a relembrar como Alison foi punida por brincar com agulhas de tricô. Ela não sabia que eram de sua mãe para usar nas namoradas dos demônios? Ela tentou abortar Alison também, mas Alison era um feto teimoso. Finalmente Alison consegue Etchells nos bastidores. A velha gangue está toda por aí, diz Etchells: MacArthur, Capstick, Bob Fox, exceto "eles têm modificações" - algo "que você não gostaria de ver em um mês de domingo". Alison pergunta sobre Morris, mas não obtém resposta. Os outros médiuns discutem sobre como levar os Etchells obviamente doentes para um hospital e quem deve enfrentar o público inquieto. Enquanto Etchells fala sobre sua filha prostituta, Alison sobe ao palco e coloca o show de volta na estrada. Na fila de trás, ela vê "uma leve agitação e agitação da luz do entardecer".

Uma ambulância carrega Etchells. No caminho para casa, Alison tenta explicar a Colette por que ela tem um guia espiritual maligno. Algumas pessoas são realmente "legais" e têm pensamentos adoráveis ​​que as elevam a um nível espiritual mais elevado. Outros "apodreceram por dentro" por pensar em coisas que as pessoas "legais" nunca tiveram que enfrentar. Os últimos atraem "entidades inferiores" como Morris e sua tripulação, que se alimentam dos danos que sofreram. Alison lutou desde a infância para ter pensamentos "bons", mas sua cabeça está muito "cheia de memórias". Ela tentou "fazer uma boa ação" ajudando Mart, mas Colette não permitiu. Os demônios querem Alison porque sem ela eles não podem existir. Colette não se impressiona com essas revelações.